Désolé

Fake couple? True complicity
Fake singers? Two true
Fake group? A real meeting of minds
A wrong turn or a revelation? Two misdeads

Him: pianist, composer Her: author, composer

Musicians, both, for a inner journey around the heart

Playing on the "unbearable lightness of being" Desole proposes an optimistic pop: a bungee cord jump falling in and out of love. From their first meeting with "Le Grand Evenement" (The Big Event) to the breakup with "Degueulasse" (Disgusting) via a sensual quest "Garçon" (Boy), "Détails" (Details), love is diluted, genders mix in with day to day life. Who is who? "Auront-ils une histoire?" (Will they make it?). Losing balance in this "race of hearts" where the finish line is full of surprises.

Rebellious and disillusioned, this UFO gravitates around pleasure centers until love explodes. The cocktail of inverted masculine and feminine voices brings male-female role play to whole a new level. Mixed to a level of despair and indifference, this drink is the color of a gainsbourg-like liquor, who's ambiguity can be savored from the very first sip.

Ping - Pong - references from each side of the net:

Him: Fabrice Ravel-Chapuis - composer, arranger, director
- 5 albums with the duo Artango (co-composer)
- Arranger and director for Benabar, Salvator Adamo, Jean Guidoni, Regine, Paname Dandies Orianne, De Rien, Carine Erseng
- Composer for Kenzo Saeki
- Resident Artist at La Villa Kujoyama (Kyoto 2004)
(Info: www.ravelchapuis.com)

Her: Elisa Point - author, composer, player, writer
- 16 eponymous albums
- 3 books "Les Filles Sont Des Garçons Bizarres" (Girls are Strange Boys), "Petits fragments de soi à l'abandon" (Little Abandoned Pieces of Oneself), "Journal Intime d'un coeur" (Diary of the Heart) - Published by Editions Christian Pirot.
-Author for the French Singer Christophe "Comme si La Terre Penchait" (As If The Earth were off-kilter), Guesh Patti, Gérard Darmon, Anna Schygulla, Diane Tell, Dominique Sanda, Jacques Duvall, etc.
-Recorded the androgynous hymn "Garçon-Fille" (Boy-Girl) in 1982 for the label Celluloid.
-"L'Assasine" (Murderess), 1983-4 vinyl series where Elisa Point fesses up to her daily murderous tendencies... But where to catalog her?: Singer, Whisperer, Singer-Whisperer?

Discography:
"Les Filles Sont Des Garçons Bizarres" (Girls are Strange Boys), 1997
"La Panoplie Des Heures Heureuses" (The Happy Hours), 2000
"Comme une Ambitieuse au Bois Dormant" (LIke an ambitious Sleeping Beauty) 2002
"Autobiographie d'un regard" (The autobiography of a look) 2004
"Journal Intime d'un coeur" (Diary of the Heart) 2006, 5 CD box-set.
"Pourquoi Pas Nous" (Why Not Us?), 2007 with Jacques Duvall