In Finnish the word "Ääni" refers to the voice as well as sound; the meaning is defined by the context. In the plural, this rich noun so charged with significance becomes "Äänet" : voices, sounds. Rémi Charmasson, Stephan Oliva and Claude Tchamitchian's choice of this word to symbolise their meeting with Jari Hongisto is not innocent; it embodies the essence of the immediate communion they felt with the flamboyant trombonist : voices and sounds blending and responding to each other in astounding manner, in an organic movement impossible to resist. Originally the guest of the Charmasson/Oliva/Tchamitchian trio, Jari becomes the catalyst for a new quartet, totally obvious to whoever cares to plunge their ears into this Aquarian Forest. Charles Gil
| 01 Free Call | 05' 13" |
| 02 Blowing Sunday | 07' 18" |
| 03 Extérieur nuit | 08' 11" |
| 04 Le feu de l'ombre | 05' 37" |
| 05 Winter Leaves | 04' 42" |
| 06 Aquarian Forest | 02' 39" |
| 07 Extérieur jour | 06' 53" |
| 08 Rage invisible | 02' 46" |
| 09 Razor Age | 04' 56" |
| 10 Jazz Pretext | 07' 54" |
| 
| 
